ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΝΑ ΔΕITE ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΑΥΘΕΝΤΙΚΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΤΗΣ ΣΜΥΡΝΗΣ ΤΟ 1922: ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΣΠΑΝΙΟ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΟ, ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΜΕΙΝΕΙ ΘΑΜΜΕΝΟ ΕΠΙ ΔΕΚΑΕΤΙΕΣ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΜΟΥ ΦΙΛΗ ΦΩΤΕΙΝΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΟΥ, ΠΟΥ ΜΟΥ ΤΟ ΥΠΕΔΕΙΞΕ.
Smyrna 1922
You are informed of a 35 mm film transferred to digital in 2008. It can be watched at:
The creator of this video Robert Davidian found the film made by his grandfather at his grandmother's NYC apartment in 2008 and made it digital. He writes as follows on the above website under the video:"The Great Fire of Smyrna is the name commonly given to the fire that ravaged Izmir/Smyrna from 13 to 17 September 1922. Turkish armed forces systematically burned the city and killed Greek and Armenian inhabitants. This is based on extensive eyewitness evidence from Western troops sent to Smyrna during the evacuation, foreign diplomats/relief workers based at Smyrna and Turkish sources".
*Αρχίζει το δράμα της προσφυγιάς του Μικρασιατικού Ελληνισμού
Robert Davidian's grandfather, George Magarian, born in 1895, educated at the American College at Konya, Turkey and, later, director of the Konya YMCA, filmed Smyrna, Turkey, immediately after it's genocidal destruction.
The resulting 35mm edited nitrate film was hidden in my grandmother's apartment in NYC for 60 years. I was lucky to transfer it to digital before it completely disintegrates.*Οι Τσέτες εισέρχονται στη Σμύρνη
Κύριε Αθανασιάδη σας ευχαριστώ πολύ για την κοινοποίηση. Είναι στιγμές συγκλονιστικές. Επειδή έχω μάθει από τις γιαγιάδες και τους παππούδες μου να βλέπω με τα δικά τους μάτια και να ακούω με τα δικά τους αυτιά όσα τραγικά πέρασαν τις ανεπανάληπτες ημέρες της Γενοκτονίας μας από τους Τούρκους έχω την εντύπωση πως είμαι παρούσα μέσα στις σκηνές του video.
ΑπάντησηΔιαγραφήΟι αξιοπρεπείς, εργατικοί και φίλεργοι αυτοί άνθρωποι ξεριζώθηκαν βίαια από τις τρισχιλιόχρονες εστίες τους. Ήρθαν, ακούσια, πρόσφυγες στην ίδια τους την πατρίδα και μέσα από μύριες άθλιες συνθήκες που φαίνονται στο video, ζωντανές και πραγματικές επιβίωσαν και βοήθησνα την πατρίδα στην ανασυγκρότησή της.
Αρχοντία Παπαδοπούλου
Παντελή, σ΄ευχαριστώ πάρα πάρα πολύ γι΄αυτό το τόσο σημαντικό ιστορικό υλικό!!! "Turkish armed forces systematically burned the city and killed Greek and Armenian inhabitants".
ΑπάντησηΔιαγραφήΜαρία Γιακουμάκη
Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.
ΑπάντησηΔιαγραφήΣας ευχαριστώ πάρα πολύ!!!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΝατάσα Κουρτίδου
My grandmother was there too. I cover the memories of this genocide in my genes.
ΑπάντησηΔιαγραφήΦωτεινή Ελευθεριάδου
Καταπληκτικό ντοκουμέντο κ. Αθανασιάδη,ευχαριστώ για την κοινοποιηση!!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΑλέκος Κωτσάκης
Κρυμμένο 60 χρόνια!!!! Ένα φίλμ από άλλη σκοπιά. Μήπως γνωρίζεις την σχέση μεταξύ Y.M.C.A και ΧΑΝΘ? Χριστιανικές οργανώσεις και οι δυό τους. Ευχαριστώ Παντελή για το συλλεκτικό αυτό βίντεο. Χαίρομαι που με σκέπτεσαι. Καλό βράδυ.
ΑπάντησηΔιαγραφήΕλπίδα Βαρυπάτη
Αυτά που άκουγα από τους παππούδες μου τώρα τα βλέπω με τα μάτια μου. Συγκλονιστικό video . Οι εικόνες είναι απίστευτες. Απο το καράβι στιβαγμένοι ο ένας πάνω στον άλλον με μωρά ανάμεσά τους μέχρι και μετά στην Ελλάδα που αναζητούσαν ένα πιάτο φαγητό. Μου αρέσει!
ΑπάντησηΔιαγραφήΜπράβο συγκλονιστικό video !!!!
Xristina X Pap
Ματριξ είπε
ΑπάντησηΔιαγραφή2011/04/11 στο 13:19
Παρατηρώ ότι χρησιμοποιείται στην ταινία ο όρος “holocaust” (1’47”) για την τραγωδία των Ελλήνων της Ανατολής και των Αρμενίων πριν τον Β’ παγκόσμιο Πόλεμο και την εξόντωση των Εβραίων απ’ τους Ναζί.
Δύο ενδιαφέροντα κείμενα που μας επιτρέπουν να κατανοήσουμε γιατί όλα τα θέματα που σχετίζονταν με τη μικρασιατική τραγωδία παρέμειναν εκτός ελλαδικού ενδιαφέροντος μέχρι τη στιγμή που οι οι ίδιοι οι πρόσφυγες διεκδίκησαν την ιστορική Μνήμη, είναι το παρακάτω:
-Kεμαλισμός και νεοελληνική ιστοριογραφία
http://kars1918.wordpress.com/category/%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AF%CE%B1/
-ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΚΙ ΑΡΙΣΤΕΡΑ
http://emfilios.blogspot.com/search/label/%CE%A0%CE%A1%CE%9F%CE%A3%CE%A6%CE%A5%CE%93%CE%95%CE%A3%20%CE%9A%CE%99%20%CE%91%CE%A1%CE%99%CE%A3%CE%A4%CE%95%CE%A1%CE%91
Μάτριξ
Πράγματι σπάνιο!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΜιχάλης Ολύμπιος
Αγαπητέ φίλε Μάτριξ, ορθά είχε χρησιμοποιηθεί τότε ο όρος Ολοκαύτωμα κατά τη γνώμη μου. Ευχαριστώ για τις υπόλοιπες υποδείξεις σου
ΑπάντησηΔιαγραφήΦίλε Παντελή , Καλημέρα !
ΑπάντησηΔιαγραφήΣυγκλονιστικό το βίντεο , από την Καταστροφή της Σμύρνης !
Η θεία του πατέρα μου , Ελένη Στεφάνου , έμενε τότε στην Κωνσταντινούπολη ....
Η οικογένειά της δεν εκδιώχθηκε ,ούτε ήρθε στην μητέρα Ελλάδα με το διωγμό του 1922 .
Γλίτωσε και το 2ο Διωγμό του 1955 , όχι όμως και τον 3ο του 1963 - 1964 , και από τότε οι επιζώντες σήμερα συγγενείς διαμένουν στη Θεσσαλονίκη ......
Νά'σαι καλά για να μας θυμίζεις , αυτά που δε ζήσαμε , αλλά μάθαμε από " Διηγήσεις " και την Ιστορία , προ των τελευταίων < 5 > χρόνων .......
Ευχαριστώ , για όσα μας ενώνουν με τις ρίζες μας και
μας τα θυμίζεις !!!!!
Ελσα Σίνη ( Συν/χος Δασκάλα )
Είδα και το προσαερτημένο βίντεο από την Καταστροφή (έτσι αποκαλούσαμε στην οικογένειά μου την καταστροφή της Σμύρνης). Ας όψονται οι δύο τουρκολάγνες του υπουργείου (αντ)εθνικής παιδείας (η προ ετών υπουργός και η τότε σύμβουλος - αμφότερες τώρα βουλευτές δύο διαφορετικών κομμάτων) που προσπάθησαν να περάσουν την προπαγάνδα για τον γνωστό «συνωστισμό» στην προκυμαία της Σμύρνης. Ανιδιοτελής αυθόρμητη τουρκολαγνεία; Ή κάτι άλλο;;;;;....
ΑπάντησηΔιαγραφήMary N. Stamatiadou