Δευτέρα 22 Νοεμβρίου 2010

Η ΒΙΖΥΗ ΠΕΡΙ ΤΟ 1886

*Τα τείχη της Βιζύης σήμερα

Γράφει ο Παντελής Στεφ. Αθανασιάδης

          Ανάμεσα στα πολύτιμα έγγραφα της Βιβλιοθήκης της Βουλής για τη Θράκη, υπάρχει και μια άγνωστη μελέτη του 1886, για τη Βιζύη.
          Συντάκτης της μελέτης αυτής, είναι ο Σάββας Ιωαννίδης δάσκαλος, όπως μας πληροφορεί ο ίδιος γράφοντας:
          «Από ενός ήδη και επέκεινα έτους λαχών διδάσκαλος της εν Βιζύη Ελλ. Σχολής εύρισκον  παρηγορίαν εις την περιήγησιν και την έρευναν ταύτης τε και της περί αυτήν χώρας».
          Πρόκειται για μια εργασία 21 πυκνογραμμένων χειρόγραφων σελίδων.
          Ο Ιωαννίδης, που η εργασία του έχει ημερομηνία 16 Φεβρουαρίου 1886 περιγράφει την ευρύτερη περιοχή της Βιζύης αναφέροντας, ότι ουσιαστικά αποτελείται «από τρεις αυχένας ων ο εις από ετέρου απέχουσιν αλλήλων 20 λεπτά της ώρας και ο μεν ύπερθεν και ΒΑ καλείται Κιοζ- Τεπές ο δε διάμεσος Δάματα, ο δε τρίτος αυτή αύτη η Βιζύη, επικρεμάμενοι ουτωσίν άπαντες επί της προς την Προποντίδα πεδιάδος».





          Με αξιοσημείωτη ακριβολογία, μας δίνει εικόνα των αρχαιολογικών θησαυρών, που ήταν ορατοί στην ευρύτερη περιοχή της Βιζύης, όπως αγάλματα ενεπίγραφες στήλες, υπολείμματα τειχών και πύργων, εκκλησίες, μουσουλμανικοί τεκέδες κλπ. 
          Για τον Κιοζ- Τεπέ εξηγεί, ότι καλείται έτσι γιατί βλέπει προς Ανατολάς τον Εύξεινο Πόντο και από την άλλη πλευρά την περί την Προποντίδα χώρα, είναι δηλαδή ορατός από πολλές πλευρές. Επιπλέον περιγράφει εκεί «τύμβον μεγαλοπρεπή (χώμα) παρ’ ώ προς Α. η προς Μήδειαν οδός και η υπ’  αυτήν φάραγξ, ένθα σειρά παναρχαίων μνημείων, κατοικιών προγενεστέρων γενεών, άς οι ενταύθα (εκ παραδόσεως) καλούσι Βεζεστένιον ή αγοράν».
Για τον αυχένα Δάματα ο Ιωαννίδης γράφει, ότι είναι «περίβλεπτος και φύσει οχυρωμένη θέσις» που δεσπόζει επί της οδού προς Μήδεια και Σαμμακόβι, θεωρώντας ότι ήταν θέση αρχαίας φρυκτωρίας. Συμπληρώνει  μάλιστα: «Και τωόντι μεν επί Βυζαντινών η τοιάδε θέσις αυτής εχρησίμευεν τότε ως πυρσός τηλεγραφικός μεταξύ Βυζαντίου, νυν δε παρά Οθωμανοίς μόνον κατά την πρώτην του Ραμαζανίου δια πυράς λινελαίου ανακαιομένης προειδοποιεί προς τους πέριξ Μουσουλμάνους την εις το Ραμαζάνιον είσοδον έστι δε θεατή καθ’ άπαντα τα σημεία του ορίζοντος15-20 ώρας».
*Οθωμανικό γραμματόσημο με σφραγίδα Βιζύης. 
Από τις δημοπρασίες του Φιλοτελικού Οίκου Αργύρη Καραμήτσου, της Θεσσαλονίκης

Ο επιμελής μελετητής  αναφερόμενος στην ίδια περιοχή, κάνει λόγο για καταρρεύσαντες πύργους, για σειρά θεμελίων και για θέσεις οικιών και αγορών. Εκεί προς τα νότια, εντοπίζει και την ύπαρξη οβελίσκου με σπασμένο άκρο, που πιθανόν να έφερε προτομή. Επίσης αναφέρει την ύπαρξη ενός σπηλαίου «πολλά φέρον σημεία τέχνης, πιθανόν τότε χρησιμεύον ως ναός Θρακικός, όν οι μεν Χριστιανοί ναόν Αγίου Αθανασίου καλούσιν οι δε Οθωμανοί ως Δερβισών αναχωρητήριον κατέχουσιν».
Στα δεξιά της πύλης υπήρχε «μονόλιθος ως οβελίσκος» ύψους 5 μέτρων και διαμέτρου 2 μέτρων που είχε στην  κορυφή του 2 υπερμεγέθεις κεφαλές μια που έβλεπε προς Α και είχε μορφή γυναίκας σε σχήμα λέαινας και μια που έβλεπε προς το Ν και έφερε τιάρα αρχαίας θρακικής τέχνης.
Για την περιοχή Δαμάτων, περιγράφει διάφορες οπές στις πλαγιές που έβλεπαν  προς τα Δυτικά, μικρότερες ή μεγαλύτερες, οι οποίες χρησίμευαν ως οικήματα. Γράφει:
«Τούτων δε πολλών ουσών σειρά τοιούτων εστίν εις την υπό τα Δάματα προς ΒΔ. διήκουσαν φάραγγα (αγίασμα Δερεσί) ένθεν και ένθεν από της βρύσεως Καμμενή μέχρι των προς την Βιζύην. Η πρώτη δε αυτών, επί κετερρευγότος βράχου (Ασμά Καγιά, Κρεμαστού) επ’ ονόματι είτα του Αγίου Γεωργίου χρησιμεύσασα σκήτη, νυν δ’ άχρηστος, έχει έκτασιν μεγάλου δωματίου. Αι μεν προς Δ. ασήμαντοι εισίν αι δε προς Α. της φάραγγος και μάλιστα τέσσαρες μεταξύ αυτών χρησιμεύσασαι και ως μονύδρια έχουσιν ικανήν ευρυχωρίαν, έχοντα και τινα δωμάτια, μάλιστα δε το τελευταίον εστί περίεργον, ότι άπαντα τα του Ιερού Βήματος, Πρόθεσις και Αγία Τράπεζα και Σταυρός παμμεγέθης και λοιπά άπαντα εισί λελαξευμένα εκ του αυτού βράχου μετά πολλής της χάριτος. Υπό ταύτης είναι και η πηγή εξ ής το δια την Βιζύην πόσιμον ύδωρ διανεμόμενον εις 36 βρύσεις, ήτις και Αγίασμα καλείται και ίσως διότι άντικρυ αυτής υπάρχει Αγίασμα επ’ ονόματι του Αγίου Κωνσταντίνου. Τοιαύτα δε μνημεία οίον τάφοι, υδραγωγεία και θησαυροί εις ικανήν έτι απόστασιν πλημμυρούσιν άπασαν την πέριξ χώραν, την μεταξύ μάλιστα των ορέων και μέχρι της προς τον Εύξεινον παραλίας».
Ο Ιωαννίδης κάνει ευρεία αναφορά στους αρχαίους Θράκες που οίκησαν την περιοχή. Περιγράφει προτομές και ενεπίγραφες στήλες  και αναφέρει μάλιστα το περιεχόμενο μιας τέτοιας, που έγραφε:
«Βασιλεύς Κότυς Βασιλέα Σαδάλα και Βασίλισσαν Πολεμοκράτειαν 
τοις εαυτού γονείς θεοίς πατρώοις».
Μιλάει ακόμα για την επικράτηση του Φιλίππου και την εποχή των επιγόνων του Μεγάλου Αλεξάνδρου, όταν η περιοχή περιήλθε στο Λυσίμαχο, ενώ για τους ρωμαϊκούς χρόνους σημειώνει:
«Τεκμήριον δε της ακμής επί των ρωμαϊκών χρόνων έχομεν μεν ως ερρέθη τα νομίσματα αυτής και τινάς επιγραφάς, ως και τινα έργα, ιδίως δε αι οδοί Ρωμαϊκής εποχής συνδέουσαι ταύτην Α. προς την Μήδειαν Β. προς Σαμμακόβιον και Δ. προς την Αδριανούπολιν και μάλιστα η προς Ν. συνδέουσα μετά των πόλεων της Προποντίδος και του Βυζαντίου, γέφυραι δε τινες επί των ποταμών εμφαίνουσαι τέχνην της 5ης π. Χ. εκατονταετηρίδος».
           Ο συγγραφέας της μελέτης, μας παραδίδει και το περιεχόμενο μιας άλλη επιγραφής, που βρισκόταν προς τα νότια της Βιζύης στην κωμόπολη Μαγκριώτισσα, η οποία απείχε μια ώρα. Η στήλη βρισκόταν μέσα στο δάσος όπου υπήρχε ένα ερημοκλήσι της Αγίας Άννας. Επρόκειτο για μαρμάρινο στυλοβάτη αγάλματος αρχαίου θεού, που μεταγενέστερα χρησίμευσε σαν υποστύλιο της Αγίας Τράπεζας.
Από τη γραφή φαίνεται ότι είναι της εποχής του Αυγούστου, ο δε τοπικός άρχων  Γάιος, που κάνει την ευχή θα ήταν μάλλον φίλος ή συγγενής του Θράκα βασιλιά Ροιμητάλκη, ο οποίος σαν φίλος  του Αύγουστου υπήρξε και σύμμαχός του στη μάχη του Ακτίου εναντίον του Αντώνιου.
Η επιγραφή αυτή είχε το εξής περιεχόμενο:
«ΘΕΩ ΑΓΙΩ
ΥΨΙΣΤΩ
Υπέρ της Ροιμητάλκου και Πυθοδωρίδος
εκ του κατά τον Κοιλακλητικόν πόλεμον
ευξάμενος και επιτυχών Γάιος Ιούλιος
Κρότυος Χαριστήριον»
Η θρακική Κοιλαλία ήταν κατά πάσα πιθανότητα η μεταξύ Μηδείας και Στράντζας περιοχή. Οι Τούρκοι την αποκαλούσαν Κοιλαγκιόζ.
*Ο ναός της του Θεού Σοφίας, που μετατράπηκε σε μουσουλμανικό τέμενος

Στη συνέχεια ο μελετηρός εκπαιδευτικός της Βιζύης κάνει αναφορά στα βυζαντινά χρόνια και στην άλωση της πόλης το 1372, αλλά και στις μεγάλες καταστροφές που προκάλεσαν οι Τούρκοι στα κτίρια. Καταστροφές που με διάφορους τρόπους συνεχίζονταν έως τα χρόνια του.
Ωραίαι κώμαι- γράφει- ελληνικαί και πολυπληθείς περιστέφουσι την Βιζύην αλλ’ αι διηνεκείς δηώσεις, αι πριν ως και η των Κιρτζαλήδων εις το τέλος του παρελθόντος αιώνος όχι μόνον παρεκώλυσαν την πρόοδον αυτών, αλλά και πολλαίς εξηφάνισαν, μόλις δε εισήλθε σχετική ειρήνη ώστε να λησμονήσωσι τα δεινά αυτών της απαγωγής και αιχμαλωσίας και της άλλης καταστροφής, αλλ’ εν τοις Ρωσσικοίς πολέμοις του 1829-30 και του 1878 πάλιν εξηκολούθησεν η αυτή και μείζων καταστροφή εν ταις χώραις ών ένεκα οι κάτοικοι αυτών διατελούσιν ηθικώς και υλικώς αδρανέστεροι των άλλων Ελληνικών μερών, ως μάλιστα δι’ αυτάς τας καταστροφάς ο Μητροπολίτης Βιζύης μόλις διεσώζετο εν Μηδεία. Βιζύης Γρηγόριος ο Χίος επί του οποίου Μητρόπολις μεγαλοπρεπής ανηγέρθη και κοινόν ταμείον συνέστη προς ενίσχυσιν των ενταύθα γραμμάτων αλλ’ ο διάδοχος αυτού Ματθαίος καίτοι ταύτα παρημέλησεν, ο διαδεξάμενος τούτον Πλάτων διενήργησεν την παρά την Μητρόπολιν ανέγερσιν Ελληνικής και Αλληλοδιδακτικής Σχολής το 1864. Και από τούτον άρχισεν από του 1836 η Βιζύη θεωρουμένη Μητρόπολις των επωνύμου επαρχίας».
Για τον τρίτο αυχένα όπου εκτεινόταν κυρίως η Βιζύη, αναφέρει ο Ιωαννίδης την ύπαρξη λειψάνων αρχαίας οικοδομής που έγινε διαδοχικά χριστιανικός ναός και τεκές.
Γύρω από τη Βιζύη υπήρχαν περισσότερες από 30 τούμπες (τύμβοι) και πολλά ευρήματα της ρωμαϊκής εποχής και μάλιστα όταν βασιλέας ήταν ο Ροιμιτάλκης.
Ο Ιωαννίδης με πόνο ψυχής περιγράφει και τη λεηλασία θρακικών αρχαιολογικών θησαυρών από τη Βιζύη, γράφοντας: «Καίτοι πολύς απ’ αυτής αφηρέθη πλούτος υπό των ξένων και το πλείστον των αρχαίων κτιρίων εις το έδαφος κείνται και κατακεχωμένα και αφανή, ερείπια».
*Το κάστρο της Βιζύης σε γκραβούρα


            Σε μια άλλη περιγραφή για τους κατερχόμενους από τα Δάματα, λίγο πριν από τα τείχη της Βιζύης, κάνει λόγο για την ύπαρξη λειψάνων παλαιοτάτης οικοδομής, η οποία κατά τους Χριστιανικούς χρόνους ήταν Μονή του Αγίου Νικολάου, αργότερα έγινε τεκές των Τούρκων και στα χρόνια που εγράφη η μελέτη ήταν ερείπιο.
«Η Βιζύη- συνεχίζει ο Ιωαννίδης- εκτισμένη επί αποτόμου αυχένος πάντοθέν εστιν απρόσβλητος, πλην της προς βορράν θέσεως, ούτος δεν πεδινός εστί». Και προσθέτει ότι «τα τείχη αυτής προς Β. μεν ου προ πολλού κατηδαφίσθησαν και μέρος των λίθων προ 80 ετών εχρησίμευσαν εις την οικοδομήν της εν Λουλέ Βουργάζ (Αρκαδιουπόλεως) οδού τε και γεφύρας. Το προς Δ. δε και Ν. τείχος διατηρεί πολλά αυτού μέρη εξαίσιον το κάλλος εχόντων την τειχοδομίαν Αλεξανδρινής εποχής. Και το μεν μήκος από Β. προς Ν. εστί χιλίων βημάτων, το δε πλάτος 600. Και προς Β. διατηρείται η πύλη της Ακροπόλεως αυτής και τινες περί αυτήν πύργοι. Μετά δε τούτοις είναι ο Ναός (νυν τζαμίον) της Αγίας Σοφίας Βυζαντινής τέχνης, σταυροειδής εν συνόλω δείκνυσι τέχνην της 10-11ης εκατονταετηρίδος, η έσωθεν όμως διαίρεσις προδίδει αρχαιοτέραν εποχήν».
Και συνεχίζει:
            «Προς Δ. δε αυτού έτερος ναός εις ερείπια ο του Χριστού και μετά τούτον ο του Αγίου Ιωάννου, έτερος δε προς την τη πύλη της αγοράς ο του Αγίου Νικολάου. Όλη η πόλις έχει τρεις πύλας πλείστα δε όσα αρχαία αντικείμενα αυταίς  ταις προ της αλώσεως οικίαις διεσώζοντο, αλλ’ αν τη κατά το 1878 καταστροφήν άπαντα εξηφανίσθησαν. Το νυν προς Ν. και επί περιβλέπτου θέσεως Διοικητήριον νεωστί εκτίσθη επί των ερειπίων των πρώτων αρχείων της Βιζύης έξωθεν δε του τείχους και προς Δ. ίστανται 2-3 πύργοι προστατεύοντες επί του ύδατος ού η πηγή εστίν εξ ής διανέμεται το ύδωρ καθ’ άπασαν την εντός του τείχους και εκτός πόλιν».
 *Προτομή του Θρακός βασιλέως Ροιμιτάλκη

           Η Βιζύη την εποχή εκείνη χωρίζονταν στην «εντός του τείχους συνοικίαν (Καστρινοί) ελληνικήν, την Πέρα συνοικίαν (Καρσί Μαχαλά) ανάμικτον εκ Χριστιανών και Οθωμανών και την υπό το τείχος νοτίως εκτεινομένην την σημαντικωτέραν, την της Πλάτζας (Αγοράς) το πλείστον εκ Χριστιανών. Όλος δε αυτής ο πληθυσμός εστίν 1.000 οικογενειών, ών 650 ελληνικαί και 350 Οθωμανικαί ποικίλου γένους. Αι τρεις ελληνικαί συνοικίαι Οθωμ. ώρας απ’ αλλήλων απέχουσαι έχουσι μίαν και μόνην εκκλησίαν εν Πλάτζα εν ή και τα σχολεία».
Σε ό,τι αφορά τις καταστροφές σε άλλο σημείο της μελέτης ο Ιωαννίδης γράφει χαρακτηριστικά: «Του προς Α. τείχους καταρρεύσαντος εχρησίμευσαν οι ογκώδεις αυτού λίθοι εις οικοδομάς».
Άλλα ενδιαφέρουσες επισημάνσεις είναι για την ύπαρξη αρχαίου θεάτρου και θυμέλης, θώκων και εδωλίων και ορισμένων προτομών. «Μάλιστα μία κεφαλή αρίστης τέχνης και αρχαϊκής εν διαδήματι, προφανώς αυτού του Κότυος» υπήρχε στη Βιζύη τότε. Η περιοχή έβριθε επίσης σε μετώπες και ανθέμια.
*Το αρχαίο θέατρο της Βιζύης

Στο κέντρο της Πλάτζας κατά την περιγραφή αυτή, υπήρχε θέση αρχαίου ναού και στα βάθρα του βρέθηκε αρχαίο πελώριο άγαλμα «ού τα τεμάχια φέρονται τήδε κακείσε, μόνη δε η κεφαλή ούσα γυναικός τριπλή ή το φυσικόν, ομοιάζει πολύ την Ήραν, ωραίας τέχνης. Επί των κροτάφων φέρει δύω οπάς εμφαινούσας ότι το άγαλμα ην κεκαλλωπισμένον και μετ’ άλλου καλλωπισμού. Ενταύθα ευρέθησαν και τινές Ερμαί ων μία απλώς ούσα στήλη έχει κεφαλήν με πτέρυγας, προς δε το στέρνον κέρμα. Πλείστα δ’ όσα εντεύθεν εκλάπησαν έργα πολλά οίον κεφαλαί και αγάλματα ημίθραυστα εχρησίμευσαν εις τα θεμέλια της Σχολής και της Μητροπόλεως.
          Ειδικότερη αναφορά κάνει σε μια Σφίγγα χωρίς κεφάλι, η οποία είχε μήκος δύο πήχεων, λαιμό με πλοκάμους και στήθος με μαστούς. Το σώμα της ήταν σώμα λέοντος με φτερά στους ώμους η δε ουρά της που ήταν ουρά δράκοντα., είχε περισωθεί κατά το ήμισυ. Βρέθηκε ακόμα ένα άλλο άγαλμα γυναίκας που κρατούσε στο ένα της χέρι μια δορκάδα. Πολύ πιθανόν να ήταν άγαλμα της Αρτέμιδας.
Εκεί βρέθηκε και μια εικόνα του Αγίου Γεωργίου, έκτυπος σε μάρμαρο, ύψους 1 και 3/4  πήχεως με ένα δόρυ και ένα σταυρό σε κάθε πλευρά της, εποχής προ των εικονομαχιών.
          Αυτή η εικόνα του έφιππου Αγίου Γεωργίου παρουσιάζει ειδικό ενδιαφέρον καθώς ταυτίζεται στη Θράκη από πολλούς μελετητές, με τον Θράκα Ιππέα. Γράφει συγκεκριμένα ο Ιωαννίδης ο οποίος όμως αποδίδει την απεικόνιση στον Περσέα:
          «Πολλά δε ανάγλυφα του ιππέως επί γυμνού ίππου υπάρχουσιν ενταύθα αναφερόμενα εις την κατ’ εξοχήν εν Θράκη λατρείαν του Περσέως, άτινα ως εικόνας του Αγίου Γεωργίου εκλαμβάνουσι, στήλαι δε και κιονόκρανα προπάντων κορινθιακού ρυθμού και ζωφόροι και λοιπά της καλλιτεχνικής αντικείμενα πληρούσι τας οδούς και τας οικίας ιδίως εν τη ενορία Πλάτζας».
          Ο Σάββας Ιωαννίδης διεισδυτικός παρατηρητής των πάντων, έχει αναφορές με αυστηρές κρίσεις για τους κατοίκους της Βιζύης, και επισημάνσεις για το πεσμένο ηθικό τους, αλλά και τη φτώχεια και την κατατρομοκράτησή τους.
*Βιζύη

          «Η ηθική κατάστασις της Βιζύης, των κατοίκων σφόδρα ελληνιζόντων και κατά τα ήθη και την γλώσσαν ένεκα των κατά τούτων δηώσεων μέχρι προχθές και της εκ τούτων δειλίας τε και πενίας είναι εκπεπτωκυία δυστυχώς. Διότι καίτοι ο Ελλ. Πληθυσμός απολύτως πλεονεκτεί, όλως ο ούτω παραχθείς εν ταις καρδίαις αυτών φόβος, διατηρεί αυτούς και εν ταις ημέραις ταύταις υπό τα νεύματα των ξεπεσμένων ενταύθα Μπέηδων. Όθεν και εκ των γενομένων ενταύθα πολιτικών μεταρρυθμίσεων και των δοθεισών καθόλου ελευθεριών, ο τοιούτος φόβος επέφερε πάλιν τας πιέσεις των Μπέηδων και τας πλεονεξίας αθλίων τινων υπαλλήλων οίτινες ούτω μάστιγες των κατοίκων εισίν, λίαν δειλών όντων απέναντι της πλεονεξίας εκείνων και ούτω βαθμηδόν οικοδομείται το παλαιόν καταθλιπτικόν σύστημα, εναντίον των σαφών ελευθεριών, ας η Οθωμ. κυβέρνησις παρέχει τοις Αυτής υπηκόοις, άλλως δε και εξαχρείωσις ηθική καθ’ όλην την χώραν αναφαίνεται δυστυχώς οικογενειακή από της των Ρώσσων ενταύθα διαμονής και χαλάρωσις των Ελληνικών άλλοτε αυστηρών ηθών».
          Αξίζει να αναφέρουμε, ότι σύμφωνα με τα δημοσιεύματα του Τύπου, στις 18 Σεπτεμβρίου 1877 έφθασε στη Βιζύη ο νέος μητροπολίτης Κωνστάντιος. Ο μητροπολίτης Πλάτων από τον Απρίλιο είχε αποσυρθεί στην Κωνσταντινούπολη με άδεια του Πατριαρχείου, λόγω των σοβαρών προβλημάτων της υγείας του.
Κατά την εποχή της συγγραφής της μελέτης αυτής ο Ιωαννίδης δεν πρέπει να είχε επαφή με τον Γεώργιο Βιζυηνό, ο οποίος γεννήθηκε το 1849 και σε πολλή μικρή ηλικία, είχε φύγει από τη Βιζύη στην Κωνσταντινούπολη και εν συνεχεία στην Κύπρο.

Παντελής Στεφ. Αθανασιάδης





22 σχόλια:

  1. Πολύ ενδιαφέρουσες οι πληροφορίες σας για την Βιζύη. Ευχαριστώ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Γεια Παντελή.
      Εξαιρετική ανάρτηση.
      Μόλις τη διάβασα.
      Αποθηκεύω και να δω πώς θα κάνω κοινοποίηση!!!

      Διαγραφή
  2. Κε Παντελή πληροφορίες για την ΒΙΖΥΗ που ἔχετε ἀναρτήσε εἴναι ἀρκετά κατατοπιστική, να εἴστε καλά..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Elen Chion
    Παντελη, Καλημερα σου!!!! τι καταπληκτικα ειναι αυτα!!!αγνωστα εντελως!!!σ΄ευχαριστω!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Elen Chion
    Τι ομορφη αναρτηση Παντελη!!! Πουθενα αλλου δεν θα μπορουσα να τα δια βασω ολα αυτα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Nektaria Kourou
    Καλημερα Παντελη! Ευχαριστω για το ποστ!!! Παρα πολυ ενδιαφερον και οχι μονο...Οπως παντα φυσικά! !!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Pinelopi Gkouma
    Πάμπολλες πληροφορίες καταπληκτικές!!!. Ευχαριστώ για την ανάρτηση .....!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Ευγενία Μάρκου Κυριαζή
    Πολύ ενδιαφέρουσα ανάρτηση,αγαπητέ Παντελή με άγνωστες,γιά μένα, πληροφορίες!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. ia Renoir
    Το χα χα χα...ειναι απορίας βεβαίως........ Πού βρισκονται τέτοια πραγματικά πολύτιμα έγγραφα???? Να είσαι καλά...ευχαριστώ πολύ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Katerina Papanicolaou
    Καταπληκτικές, κατατοπιστικές αλλά και άγνωστες οι ιστορικές πληροφορίες που έγραψες Παντελής Στέφανος Αθανασιάδης, εύγε! Θαυμάσιο άρθρο.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Konstantina Karakiriou
    Επισκέφτηκα τη Βιζύη και όλα τα μέρη που αναφέρονται στα αφηγήματα του Βιζυηνού (π.χ την εκκλησία-τώρα τζαμί- που αναφέρεται στο Αμάρτημα της μητρός μου). Η Βιζύη αποτελεί έναν ιδιαίτερο προορισμό!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Χρύσα Χρυσοπούλου Ζηλιασκοπούλου
    Ευχαριστώ πολύ. Ιδιαίτερα ενδιαφέρον άρθρο , αφού ο Βιζυηνός στα διηγήματά του αναφέρεται πολύ συχνά στη γενέθλιο γη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. έχω διαβάσει βιβλία του Βιζυηνου , έχω επισκεφθεί την περιοχή , προ ετών , θα πάω πάλι είνια κοντά μας.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Τάσος Τσερκέζης
    Το 2006 σε μια προσκυνηματική εκδρομή των μελών της Θρακικής Εστίας Θεσσαλονίκης επισκεφτήκαμε την Αγιά Σοφιά της Βιζύης την περίοδο που είχαν τελειώσει τις εξωτερικές εργασίες και ξηλώνανε εσωτερικά τις εικόνες και τις αντικαθιστούσαν με αραβουργήματα. Έξω είχε πινακίδα που ανέγραφε τα κονδύλια που χορηγούνται από την ΕΥΡΩΠΗ για την επισκευή του Ναού και όχι για μετατροπή του σε Τζαμί που αδιάντροπα και ανεξέλεγκτα έπραξαν. Συνεχίσαμε για τη Μήδεια όπου συλλάβανε τον οδηγό του Πούλμαν διότι δεν είχαμε αναφέρει ότι επρόκειτο να πάμε. Τρόμαξα να ξεμπερδέψω. Αναφέρθηκαν τα πιο πάνω στις Ελληνικές Αρχές και ακόμη αναμένουμε μια απάντηση. ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΛΑ ΤΟΥΡΚ.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Panagiotis Grigorenas
    Συγχαρητηρια Παντελή....πολύ ενδιαφερουσες πληροφοριες για τις κοιτιδες του Ελληνισμου και ιδιαιτερα την ιστορια των Θρακων...Η Βιζυη ειναι απο τις πολεις της Θρακης που ανεπτυξε αξιολογο πολιτισμο..χαιρομαι που μαθαινω την ιστορια αυτης της Θρακικης πολης και για τον λογο οτι ειναι η Πατριδα καταγωγής των γονεων της αειμνηστης πεθερας μου ....Ραλλη Αννας ( το πατρικο της επιθετο Πελτέκη) ...η οποια γεννηθηκε το 1929 στο Μικρο Δερειο Εβρου)...μετα την ανταλλαγη των πληθυσμων το 1922....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Κιμων Βρεττος
    Αγνωστα εντελώς. Πολύτιμη ενημέρωση. Δεν βρίσκω πιά λόγια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Panagiotis Grigorenas
    Καλημερα, Παντελή
    Χριστός Ανεστη...
    Θησαυρός...τα ιστορικα αυτα ντοκουμέντα...ευγε....
    Η Βιζυη υπήρξε η γεννετειρα των γονεων της πεθερας μου..

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Xristos Maritsoudis
    Διάβασα Βιζυηνό έχω τά άπαντά του, αλλά γιά Βιζύη τίποτα.
    Όλα αυτά πού γράφεις αγαπητέ Παντελή μού είναι πρωτόγνωρα, εάν τά έβλεπα & σέ χάρτη θά μού φαίνονταν καλύτερα.
    Πάντως μάς προσφέρεις πλούσιες πληροφορίες & σέ ευχαριστούμε οι αταξίδευτοι.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Ο Βιζυηνός έφυγε μικρός από τη Βιζύη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Λάμπρος Και Παράδοση
    ΣΥΓΧΑΡΗΤΉΡΙΑ για το πολύ ωραίο δημοσίευμα του Παντελής Στεφ. Αθανασιάδης.
    Επίσης θα ήθελα να δώσω τα εύσημα στον Σύλλογο Θρακών Αργολίδας, για την τόσο ενδιαφέρουσα ενημέρωση, για θέματα που αφορούν την μακρινή μας πατρίδα, τη Θράκη, από αυτή τη σελίδα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Popi Politou
    Σας ευχαριστώ για την ανάρτηση, με περηφάνεια διάβασα την ιστορία του τόπου, που γεννήθηκε ο πατέρας μου!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Çok ama çok teşekkürler. Vize'de bulunan ama yok olan birçok tarihi yapıyı Mekansal olarak konumlandırdım. Sonsuz Teşekürler

    ΑπάντησηΔιαγραφή