ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
TOM J. DUNBABIN
Ένας αρχαιολόγος στον πόλεμο
Μετάφραση: Ρόζμαρι Τζανάκη
Επιμέλεια: Tom Dunbabin
Έκδοση της Εταιρείας Κρητικών Ιστορικών Μελετών
Ο επισκέπτης της προγονικής εστίας των
Dunbabin, στη νοτιοανατολική Τασμανία, μπαίνοντας στο μεγάλο καθιστικό, θα δει
να δεσπόζει το ασπρόμαυρο φωτογραφικό πορτρέτο ενός νεαρού άντρα, του ήρωα της
οικογένειας, Tom J. Dunbabin, που εγκατέλειψε την Αυστραλία το 1929 για να
σπουδάσει αρχαιολογία στην Οξφόρδη και να γίνει ένας από τους διαπρεπέστερους
ιστορικούς.
Ωστόσο,
τη φήμη του δεν τη χρωστά τόσο στις κλασικές σπουδές και τις επιστημονικές του
μελέτες, όσο στη δράση του ως κατασκόπου στα βουνά της Κρήτης κατά τη διάρκεια
του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ως κατάσκοπο τον «σύστηναν» και οι υπέργηρες θείες
του σε κάθε συγγενή ή γνωστό τους, μετά τον ξαφνικό του θάνατο το 1955. Μόνο
που το χαμογελαστό πρόσωπο του νεαρού λέκτορα, αποτυπωμένο στο χαρτί από τη
δεκαετία του ‘30, ερχόταν πάντα σε πλήρη αντίθεση με τους χαρακτηρισμούς
«κατάσκοπος» και «σαμποτέρ», που συχνά χρησιμοποιούσαν οι οικείοι του.
Μπροστά
στο πορτρέτο του λοχαγού της Στρατιωτικής Υπηρεσίας Πληροφοριών και αρχαιολόγου
Tom J. Dunbabin, συνειδητοποιώντας προφανώς αυτή την αντίφαση, ο συνονόματος
ανιψιός του συνέλαβε την ιδέα να ερευνήσει το παρελθόν και να συγγράψει την
ενδιαφέρουσα οικογενειακή του ιστορία, έτσι όπως αυτή προβάλλει ανάγλυφη μέσα
από δεκάδες επίσημα έγγραφα, επιστολές, χειρόγραφα σημειώματα, αποκόμματα
εφημερίδων.